Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .


Prośby o tłumaczenia RSS

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 201 - 220 spośród około 2069
<< Poprzedni•• 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 •• 31 •••Następny >>
32
Język źródłowy
Hiszpański Dios , cuídame , ilumíname y protégeme
Dios , cuídame , ilumíname y protégeme
Dios, cuídame ilumíname y protégeme ( masculino)

Prośby o tłumaczenia
Hebrajski Hebrajski
273
Język źródłowy
Francuski Le marriage de mes rêves
J'aurais voulu connaître le paradis
J'aurais voulu t'être fidèle et t'appartenir réellement à jamais...
J'aimais et j'aime tes valeurs
Je t'aurais donné tout ce que mon coeur contient
L'enfant que tu veux...par amour si tu m'aurais aimé et marrié malgré mon âge...oui je l'aurais fais
Je connais la réalité mais les désirs
du coeur sont plus forts...
C'est ce que j'ai envie de dire à mon amoureux qui est loin de moi...

Prośby o tłumaczenia
Urdu Urdu
47
Język źródłowy
Turecki Turecki język potoczny, bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu
Sey diyorum bana biraz para gönderebilir misin diyecektim

Prośby o tłumaczenia
Polski Polski
35
Język źródłowy
Grecki οι Έλληνες γονατίζουν μόνο στους νεκρούς τους
οι Έλληνες γονατίζουν μόνο στους νεκρούς τους
θα ήθελα να γίνει η μετάφραση στα αρχαία Ελληνικά ευχαριστώ εκ των προτέρων

Prośby o tłumaczenia
Język starogrecki Język starogrecki
143
Język źródłowy
Tajski Oversett thai
1: เรืองพ่อเธอไปเป็นหี้นยังใช้อยากกับพี่ชายเธอชว่ยจะได้แล้วจะชว่ยริซ่าขอร้อง
2: เขาก็มาถว่งหี้นพ่อเธออยากให้ชว่ยหน่อยแล้วแต่จะชว่ยริซ่าไม่ว่าหรอกขอให้ชว่ยริซ่าแย่เหมือนกัน

Prośby o tłumaczenia
Norweski Norweski
Angielski Angielski
102
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Arabski NeÅŸid / Åžiir
Mümkünse şu linkteki neşidin çevirisini istiyorum.

https://www.youtube.com/watch?v=CHAApl9iRQw&index=3&list

Prośby o tłumaczenia
Turecki Turecki
37
Język źródłowy
Francuski "Entre bien et mal" ou "entre le bien et le mal"
"Entre bien et mal" ou "entre le bien et le mal"

Prośby o tłumaczenia
Łacina Łacina
152
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Hebrajski תפילה שלי
מי ייתן ואויבך ירחקו ממך.
אם תשיג עושר, מי ייתן שיישאר עמך לנצח.
יופייך יהיה זה של אספרה
לאן שתלך, רבים יבואו,
ישרתו ויגננו עליך, יקיפו אותך מכל צדדיך "
תפילה שלי

88
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Pensamento Chico Xavier
Embora ninguém possa voltar atrás e fazer um novo começo, qualquer um pode começar agora e fazer um novo fim.

Prośby o tłumaczenia
Łacina Łacina
538
Język źródłowy
Hiszpański Tutorial Juego
1. toca la pantalla para lanzar la bola en la dirección que apunta la flecha
2. la bola se moverá rebotando por la pantalla y después de 5 segundos se destruirá.
3. toca en el botón central para cambiar el sentido del giro de la flecha.
4. pulsa el botón otra vez para cambiar de nuevo el sentido.
5. el objetivo es juntar las bolas del mismo color.
5.1 toca en la pantalla para disparar la bola cuando la flecha apunte al objetivo.
6. dispara hacia la pared para que la bola rebote y impacte con su pareja.
7. dispara cada bola para impactar con su pareja correspondiente
8. destruye los bloques marrón y despeja la trayectoria de la siguiente bola.

Prośby o tłumaczenia
Japoński Japoński
295
Język źródłowy
Angielski News Slovenia
Slovenia News is a complete and very easy to use news application.
Stay informed with the latest news from Slovenia and abroad.
Slovenia News displays the news feeds of the most visited news websites in Slovenia.
Check the latest national and international news, sports news and weather and share the most interesting news on Facebook or Twitter

Prośby o tłumaczenia
Łotewski Łotewski
Wietnamski Wietnamski
Słoweński Słoweński
65
Język źródłowy
Francuski matière grise, nuance de gris, l'art et la manière...
matière grise
nuance de gris
l'art et la manière
béton audacieux
audace du béton
bonjour,

je lance une marque de meuble en béton et je souhaiterais la nommer avec une de ces expressions mais en latin.
vous aiderez peut être à nommer une marque qui aura beaucoup de succès.

merci d'avance pour votre aide

Prośby o tłumaczenia
Łacina Łacina
40
Język źródłowy
Serbski Jebes sistem te laze ovo ima 30 miliona na keca
Jebes sistem te laze ovo ima 30 miliona na keca

Prośby o tłumaczenia
Romani Romani
23
Język źródłowy
Grecki Όπου κι αν πας, θα σε ακολουθώ
Όπου κι αν πας, θα σε ακολουθώ
Παρακαλώ να μεταφραστεί στα αρχαία ελληνικά

Prośby o tłumaczenia
Inne języki Inne języki
<< Poprzedni•• 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 •• 31 •••Następny >>