Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Rosyjski-Bułgarski - Наш мир стал злым и жадным. Люди редко стали...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RosyjskiBułgarski

Kategoria Myśli - Edukacja

Tytuł
Наш мир стал злым и жадным. Люди редко стали...
Tekst
Wprowadzone przez pugoffka
Język źródłowy: Rosyjski

Наш мир стал злым и жадным. Люди редко стали обращать внимание на проблемы окружающих, перестали понимать и помогать друг другу. Каждый стал думать только о себе, а это очень плохо. Сейчас трудно найти человека, который бескорыстно согласится тебе помочь. Чтобы такого не было с близкими и друзьями мы должны им помогать. Ведь если ты будешь делать добро людям, они ответят тебе взаимностью!

Tytuł
Нашият сваят стана зъл и алчен...
Tłumaczenie
Bułgarski

Tłumaczone przez ViaLuminosa
Język docelowy: Bułgarski

Нашият свят стана зъл и алчен. Хората започнаха рядко да обръщат внимание на проблемите на околните, престанаха да се разбират и помагат един на друг. Всеки мисли само за себе си, а това е много лошо. Днес е трудно да намериш човек, който да ти помогне безкористно. Каквото и да става, ние сме длъжни да помагаме на близките и познатите си. Нали ако ти правиш добро на хората, те ще ти отвърнат с взаимност!
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ViaLuminosa - 26 Luty 2008 19:50