Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tekst oryginalny - Francuski - Tu nÂ´es plus quÂ´une pauvre Ã©pave, Chienne...

Obecna pozycja ‎Tekst oryginalny

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Francuski

Francuski

Turecki

Kategoria Pieśn/piósenka - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł	Tu nÂ´es plus quÂ´une pauvre Ã©pave, Chienne...
Tekst to przetłumaczenia Wprowadzone przez Tayfun4186	Język źródłowy: Francuski Tu nÂ´es plus quÂ´une pauvre Ã©pave, Chienne crevÃ©e au fil de lÂ´eau Mais je reste ton esclave Et plonge dans le ruisseau Quand le souvenir sÂ´arrÃªte Et lÂ´ocÃ©an de lÂ´oubli, Brisant nos coeurs et nos tÃªtes, A jamais, nous rÃ©unit.
Uwagi na temat tłumaczenia	La noyee adlÄ± ÅŸarkÄ± sÃ¶zleri, ÅŸarkÄ± Ã§ok gÃ¼zel de Ã§ok merak ettim, teÅŸekkurler...

2 Marzec 2008 19:53