Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tłumaczenie - Arabski-Turecki - بقلبي

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ArabskiAngielskiRumuńskiTureckiFrancuski

Kategoria Wyrażenie - Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
بقلبي
Tekst
Wprowadzone przez saylams
Język źródłowy: Arabski

صحيح عيوني عنك بعيده واتصالاتي ماهي عديده بس والله محبتك بقلبي اكيدهM
Uwagi na temat tłumaczenia
telefon mesajı

Tytuł
Åžu doÄŸru ki
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez Queenbee
Język docelowy: Turecki

Şu doğru ki, gözlerim senden çok uzakta ve aramalarım az, fakat sana yemin ederim ki kalbimdeki aşkın hakiki.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez handyy - 16 Lipiec 2008 16:15