Tekst oryginalny - Norweski - Hamburg, er en bystat i Nord-Tyskland

Hamburg, er en bystat i Nord-Tyskland og en gammel hansaby. I tillegg til selve byen Hamburg omfatter delstaten Altona, Wandsbeck, Bergedorf og Harburg-Wilhelmsburg. Hamburg er med 1,7 millioner innbyggere den nest største tyske byen, og også en av de mest velstående. Den ligger der hvor elvene Alster og Bille munner ut i Elben, 110 km fra Nordsjøen. Byen Hamburg har en av de største havnene i verden.