Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Turecki-Angielski - meyve salatasÄ±

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Turecki

Angielski

Kategoria Jedzenie

Tytuł	meyve salatasÄ±
Tekst Wprowadzone przez damlar	Język źródłowy: Turecki MeyvalarÄ±n kabuklarÄ±nÄ± soyup kÃ¼p ÅŸeklinde doÄŸrayÄ±n ve derin bir salata kabÄ±na alÄ±n. KÃ¼Ã§Ã¼k bir kabÄ±n iÃ§erisinde limon suyu ve ÅŸekeri karÄ±ÅŸtÄ±rÄ±p meyvalarÄ±n Ã¼zerine dÃ¶kÃ¼n KÄ±yÄ±lmÄ±ÅŸ ceviz ve nane yapraklarÄ± ile sÃ¼sleyerek servis yapÄ±n.
Uwagi na temat tłumaczenia	ben bu metnin ingilizceye Ã§evrilmesini istiyorum yardÄ±mcÄ± olurmusunuz (ingiliz lehÃ§esi)

Tytuł	Fruit Salad
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez Queenbee	Język docelowy: Angielski Peel the fruits then chop them cube shaped and put them in a deep salad bowl. Mix lemon juice and sugar in a small bowl then pour this mixture over the fruits. Serve decorated with minced walnuts and mint leaves.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 1 Grudzień 2008 13:11

Ostatni Post

	Autor	Post
		29 Listopad 2008 22:48
	merdogan Liczba postów: 3769	in a deep bowl..> in a deep salad bowl