Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hiszpański-Arabski - amor, sabes lo importante que eres para mi

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiArabski

Kategoria Myśli - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
amor, sabes lo importante que eres para mi
Tekst
Wprowadzone przez dannita
Język źródłowy: Hiszpański

amor, sabes lo importante que eres para mi, ha sido dificil lo se, cuesta volver a confiar,es una cosa de tiempo solamente.
solo te pido paciencia, y que me entiendas.

te amo, y lo sabes

Tytuł
حبي,تعلم انك مهم بالنسبة لي
Tłumaczenie
Arabski

Tłumaczone przez shinyheart
Język docelowy: Arabski

حبيبي,تعرف كم انت مهم بالنسبة لي, لقد كان الأمر صعباً، أنا أعلم. إنه لمن الصعب منح الثقة مجدداً و هي مسألة وقت فقط.
انا احبك و انت تعلم ذلك.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez jaq84 - 14 Wrzesień 2009 07:57