Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Hiszpański - Olha pra mim, meu coraÃ§Ã£o esta rasgado O inimigo...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Pieśn/piósenka

Tytuł

Olha pra mim, meu coraÃ§Ã£o esta rasgado O inimigo...

Tekst
Wprowadzone przez

cassia gonzalez

Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Olha pra mim, meu coraÃ§Ã£o esta rasgado
O inimigo tem me acusado
Eu nÃ£o posso ficar assim
Olha pra mim, a minha dor esta demais
As minhas lÃ¡grimas descem mais
Eu preciso tanto de ti

Visita o meu coraÃ§Ã£o, me tire da solidÃ£o 2X
Preciso ouvir sua voz

Olha pra mim , Senhor
Olha pra mim , Eu preciso de ti
Olha pra mim
Toca o meu coraÃ§Ã£o
Sem ti nÃ£o posso viver

Renuncio o que sou
Para viver para ti
Sentir seu perdÃ£o
Olha pra mim

Tytuł

MÃrame...

Tłumaczenie

Hiszpański

Tłumaczone przez

lilian canale

Język docelowy: Hiszpański

MÃrame, mi corazÃ³n estÃ¡ herido
El enemigo me ha acusado
No puedo seguir asÃ
MÃrame, mi dolor es demasiado
Mis lÃ¡grimas caen mÃ¡s
Te necesito tanto

Visita mi corazÃ³n, lÃbrame de la soledad (x2)
Necesito escuchar tu voz

MÃrame, SeÃ±or
MÃrame, te necesito
MÃrame
TÃ³came el corazÃ³n
No puedo vivir sin ti

Yo renuncio a lo que soy
Para vivir para ti
Sentir tu perdÃ³n
MÃrame.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Isildur__ - 19 Sierpień 2011 15:59