Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hiszpański-Angielski - Trabajo de Lalolu

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiAngielski

Kategoria Wyjaśnienia - Biznes / Praca

Tytuł
Trabajo de Lalolu
Tekst
Wprowadzone przez alberking
Język źródłowy: Hiszpański

Lalolu se dedica al desarrollo integral de aplicaciones móviles, contemplando concepción, diseño, desarrollo, lanzamiento, seguimiento y promoción. Proporcionamos soluciones innovadoras con servicios Web escalables y flexibles, desarrollo de backends, e integración con plataformas hardware, así como servicios de consultoría tecnológica.
Uwagi na temat tłumaczenia
Ocupación de la empresa Lalolu (inglés formal, dialecto inglés).

Tytuł
application development
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Lein
Język docelowy: Angielski

Lalolu focuses on the comprehensive development of mobile applications, taking into account their conception, design, development, launch, follow-up and promotion. We offer innovative solutions with flexible web services which can be scaled up or down, backend development and integration with hardware platforms, as well as technology consulting services.
Uwagi na temat tłumaczenia
integration of the application with hardware platforms -> this sounds incomplete in English.

My suggestion:
integration of the application with various hardware platforms
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Lein - 24 Wrzesień 2013 17:04