Tłumaczenie - Turecki-Angielski - Yeni trailer, X-Men: Days of Future ve...

"come depending" is not right, but I'm not sure I understand what "gelebilir" means here. Could it be "seem dependent"?

It seems that I did the translation without fully understanding the text. The speaker tries to say the trailer of the movie might be advertised in the movies X-Men and Godzilla. The following are some changes I would like to make. Please correct my English.

The new trailer may come* attached to the movies X-Men and Godzilla, I think, because both movies are to come out four days apart. Considering the audience of these movies, Peter is likely to make a lot of profit in terms of promotion. Could you report on this possibility?

*By "come", "release" is meant.

Ah - now it makes sense. I made a couple of small changes, edited your new translation, and accepted it.