Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Szwedzki-Angielski - sÃ¥som jag behandlar...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiAngielskiPortugalski brazylijski

Tytuł
såsom jag behandlar...
Tekst
Wprowadzone przez elentavares
Język źródłowy: Szwedzki

såsom jag behandlar andra vill jag själv bli bemött ett klokt citat
Uwagi na temat tłumaczenia
I don't understand this message

Tytuł
The way I treat others ...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez jensp
Język docelowy: Angielski

The way I treat others is the way I myself want to be treated.
Uwagi na temat tłumaczenia
Perhaps there is a saying in english that is more appropriate ...
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez kafetzou - 2 Kwiecień 2007 00:20