Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Grecki - Unsubscribe

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiPortugalskiRosyjskiChiński uproszczonyNiemieckiPolskiHolenderskiRumuńskiTureckiSzwedzkiWłoskiGreckiDuńskiKatalońskiSerbskiChińskiBułgarskiPortugalski brazylijskiUkrainskiHiszpańskiArabskiFińskiChorwackiEsperantoJapońskiWęgierskiHebrajskiNepalskiAlbańskiLitewskiCzeskiBośniackiFrancuskiEstońskiNorweskiSłowackiKoreańskiŁacinaKlingonJęzyk perskiŁotewskiIslandskiIndonezyjskiIrlandzkiGruzińskiTajski

Tytuł
Unsubscribe
Tekst
Wprowadzone przez cucumis
Język źródłowy: Angielski

I no longer wish to receive this kind of message.

Tytuł
Διαγραφή
Tłumaczenie
Grecki

Tłumaczone przez nikolakis
Język docelowy: Grecki

Δεν επιθυμώ να λαμβάνω πια ειδοποιήσεις αυτού του είδους.
Uwagi na temat tłumaczenia
Στον τίτλο χρησιμοποιώ το ουσιαστικό αντί του ρήματος "διαγραφείτε" γιατί νομίζω ως όρος είναι πιο συνηθισμένος σε ελληνόφωνες σελίδες.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez irini - 3 Kwiecień 2007 10:59