Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Espanhol-Klingon - Es una lengua construida y artística, creada por...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: EspanholKlingon

Título
Es una lengua construida y artística, creada por...
Texto
Enviado por niub11280220
Língua de origem: Espanhol

Es una lengua construida y artística, creada por Marc Okrand para los estudios Paramount Pictures, como idioma vernáculo de la raza klingon en el universo de Star Trek.
Este idioma fue diseñado con un orden de palabras tipo Objeto Verbo Sujeto (OVS) para hacerlo menos intuitivo y darle un aspecto más alienígena. Se suele decir del idioma klingon que es similar a los lenguajes nativos norteamericanos en varios aspectos.

Título
{Paramount Pictures}vaD Holvam'e' chenmoHbogh {Marc Okrand}
Tradução
Klingon

Traduzido por stevo
Língua alvo: Klingon

{Paramount Pictures}vaD Holvam'e' chenmoHbogh {Marc Okrand} 'oH. tlhIngan Holna' lughajmeH {Hov leng} tlhInganpu'. mISmoHmeH DoS vaj wot vaj vangwI' ghaj tlhIngan Hol. nov Hol rurmoH. pIj 'ev {America} Sung Holmey rur tlhIngan Hol.
Última validação ou edição por stevo - 28 Setembro 2010 22:14





Última Mensagem

Autor
Mensagem

8 Abril 2010 16:42

jp
Número de mensagens: 385
Maybe one day somebody will translate this in Klingon... but you hae to be VERY patient.