Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Italiano - Click on Ignore to acknowledge...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Inglês

Italiano

Título	Click on Ignore to acknowledge...
Texto Enviado por nava91	Língua de origem: Inglês Click on Ignore to acknowledge existence of the file and keep it on the disk without any security measures. Access to the file will be denied and the dialog closed.

Título	Clicca su "Ignore" per verificare
Tradução Italiano Traduzido por allison72	Língua alvo: Italiano Clicca su "Ignore" per verificare l'esistenza del file e tienilo sul disco senza alcuna misura di sicurezza. L'accesso al file sarÃ rifiutato ed il dialogo chiuso.

Última validação ou edição por Witchy - 13 Novembro 2006 10:41