Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Texto original - Italiano - compito urgente

Estado actualTexto original
Este texto está disponível nas seguintes línguas: ItalianoEspanhol

Título
compito urgente
Texto a ser traduzido
Enviado por Engythebest69
Língua de origem: Italiano

Questa notte qualcuno chiedeva aiuto, ma nessuno andò a vedere che cosa stava succedendo.
Alcuni vollero restare a casa sua dopo la festa, altri se ne andarono.
Questo fine settimana non viene nessuno di voi al mare? No, verremo un'altra volta.
Io non ho niente di nuovo da raccontarti, e tu?
Durante il viaggio in Germania, ci diedero una bella multa: dovemmo tirar fuori circa cinquantamila lire ciascuno.
Chiunque rompa un oggetto di valore, dovrà pagarlo.
Mi spiegò tutto prima che me ne andassi.
Notas sobre a tradução
bisogna utilizzare gli indefiniti e parole abbastanza semplici.
17 Março 2007 16:54