Tradução - Turco-Inglês - Websitem suspended oldu Acil hosting firmasina mail atmam gerekliEstado atual Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :  
Categoria Web-site / Blog / Fórum - Computadores / Internet | Websitem suspended oldu Acil hosting firmasina mail atmam gerekli | | Idioma de origem: Turco
Tam olarak derdimi anlatamadım galiba
ftp,ye 2gb bir dosya upload yaptım ve download linkini sadece kardesime gönderdim
oda ilk denemesinde dosyanın 1gb bölümünü indirdi ve download durdu.
Benden tekrar download linkini istedi bende yolladım. ikinci kez dosyayi indirmeye basladi
yine download yarıya gelmeden durdu çünkü bandwidth limitim doldu.
benim anlamadığım
2gb bir dosya 2 kez indirildi diye nasil 7649 gb bandwidth harcar
lütfen bana bunu açıklarmısınız |
|
| I've uploaded a file of 2 gbs | TraduçãoInglês
Traduzido por  smy | Idioma alvo: Inglês
I think I couldn't accurately explain my trouble
I've uploaded a file of 2 gbs onto ftp and I've only sent the link for download to my sibling
and at her/his first attempt, s/he downloaded a 1 gb part of the file and then the download process stopped
s/he asked the link for download again and I've sent it. s/he began to download the file a second time and again, the download process stopped before it halfway came down because my bandwith limit was full.
what I don't understand is how was it possible for 7649 gb of bandwith to be spent just because a file of 2gb was downloaded two times?
could you please explain this |
|
Último validado ou editado por dramati - 19 Fevereiro 2008 12:39
| 
traduções favoritas
