Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Texto Original - Turco - Erzurum, kış tyrizminin ön planda olduğu bir...

Estado atualTexto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoInglês

Categoria Escrita livre - Cultura

Título
Erzurum, kış tyrizminin ön planda olduğu bir...
Texto a ser traduzido
Enviado por ilker52
Idioma de origem: Turco

Erzurum, kış tyrizminin ön planda olduğu bir büyük bir şehir. burada hava genellikle çok soğuk olur. Erzurum'da Palandöken adlı kayak merkezi var.bu kayak merkezi oldukca turist çekiyor. İnsanlar burada kayak yapıp eğleniyorlar. Erzurum'un insanlarıda kış turizmi kadar iyi. turistler bu insanlarla vakit geçirmekten çok hoşlanırlar. Erzurum'un insanları çok misafirperver ve yardımseverdirler. Onlar yaşadıkları yeri turistlere tanıtmaktan ve onlara rehberlik yapmaktan hoşnutturlar.
Notas sobre a tradução
sanırım bu metinde anlamı olmayan keliöme veya cümle yoktur.tşklr
3 Novembro 2008 14:17





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

17 Novembro 2008 02:19

em-rock
Número de Mensagens: 3
Erzurum is a big city where stand foreground to winter tourism. In here the weather usually realy cold. Palandöken ski center is in Erzurum. This ski center fairy attend tourist. Peoples skiing and have a good time in here. Publics of Erzurum are good as winter tourism. Tourists like to spend time this people. Humans of Erzurum are very hospitable and helpful. They pleased to explain where they live and being tour guide.