Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Alemão-Bósnio - Olympische Spiele

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : AlemãoBósnio

Categoria Bate-papo

Título
Olympische Spiele
Texto
Enviado por Sylulqini12
Idioma de origem: Alemão

Die ersten Olympischen Spiele des Altertums wurden im Jahre 776 vor Christi Geburt von den Griechen zu Ehren ihrer Gotter,wie der Gottin Athene veranstaltet. Die allerwichtigsten Spiele galten dem Gottervater Zeus und wurden in Olympia abgehalten. Nach Olympiaden ,den vierjahrigen Zeittraumen zwischen den Spielen. Funf Tage lang wetteiferten die Griechen im Laufen,Ringen,Faustkampf,Funfkampf ( Lauf,weitsprung,Speer-und Diskuswurf,ringen ) ,und Pferderennen mit und ohne Wagen.

Título
Olimpijske igre
Tradução
Bósnio

Traduzido por masko
Idioma alvo: Bósnio

Prve Olimpijske igre staroga doba, 776 godina prije nove ere, organizirali su stari Grci u čast njhovih Bogova, kao Božice Atene. Najbitnije igre su pripadale vrhovnom Bogu Zeusu i održavane su i Olimpiji. Nakon Olimijada, četvorogodišnjim vremenskim intervalima izmađu igara. Grci su se nadmetali tokom pet dana u trčanju, hrvanju, boksu, pentatlonu (trčanje, skok u dalj, bacanje koplja i diskusa, hrvanje) i konjskim utrkama sa kočijom i bez.
Último validado ou editado por lakil - 31 Dezembro 2008 18:53