Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎ traduções favoritas
•‎
•‎Tradução do website
•‎Busca


▪Intercâmbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
▪▪‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

10Tradução - Turco-Inglês - DoÄŸum günün kutlu olsun Fatma. Nice mutlu...

Estado atual ‎Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoItalianoInglês

Categoria Escrita livre

Título
Doğum günün kutlu olsun Fatma. Nice mutlu...
Texto
Enviado por Fatma-1982
Idioma de origem: Turco

Doğum günün kutlu olsun Fatma.
Sağlık ve mutluluk diliyorum.
Nice mutlu yıllara.
Çok güzel görünüyorsun bir melek gibi saf ve güzel.
Yanında olamyı çok isterdim.

Título
Happy birthday
Tradução
Inglês

Traduzido por 44hazal44
Idioma alvo: Inglês

Happy birthday, Fatma.
I wish you health and happiness.
Many happy years.
You look very beautiful, pure and beautiful like an angel.
I really would like to be with you.
Último validado ou editado por lilian canale - 29 Novembro 2009 14:09