Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Japonês-Português brasileiro - ã‚‚ã—ã‚‚ã—ï¼ï¼ï¼å…ƒæ°—ã§ã™ï¼ã‚ãªãŸã¯ï¼Ÿãƒãƒ«ãƒˆã‚¬ãƒ«èªžã€åˆ†ã‹ã‚Šã¾ã™ï¼ç§ã¯æ—¥æœ¬èªžãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚ã€‚ã€‚ã¾ãŸã

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Japonês

Português brasileiro

Categoria Frase

Título	ã‚‚ã—ã‚‚ã—ï¼ï¼ï¼å…ƒæ°—ã§ã™ï¼ã‚ãªãŸã¯ï¼Ÿãƒãƒ«ãƒˆã‚¬ãƒ«èªžã€åˆ†ã‹ã‚Šã¾ã™ï¼ç§ã¯æ—¥æœ¬èªžãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚ã€‚ã€‚ã¾ãŸã
Texto Enviado por priscilasouza	Idioma de origem: Japonês ã‚‚ã—ã‚‚ã—ï¼ï¼ï¼å…ƒæ°—ã§ã™ï¼ã‚ãªãŸã¯ï¼Ÿãƒãƒ«ãƒˆã‚¬ãƒ«èªžã€åˆ†ã‹ã‚Šã¾ã™ï¼ç§ã¯æ—¥æœ¬èªžãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚ã€‚ã€‚ã¾ãŸã
Notas sobre a tradução	<Bridge by Ian> "Hello!!!I'm good! (I'm doing well, I'm fine, I'm happy, etc.) How about you? I know Portuguese! I can't speak (write) Japanese...See you "

Título	OlÃ¡!!! Eu estou bem! E vocÃª? Eu falo ...
Tradução Português brasileiro Traduzido por lilian canale	Idioma alvo: Português brasileiro OlÃ¡!!! Eu estou bem! E vocÃª? Eu falo portuguÃªs! Eu nÃ£o sei japonÃªs... AtÃ© mais.

Último validado ou editado por lilian canale

- 17 Dezembro 2010 11:02