Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Inglês - BaÅŸvurudan sonra vergi dairesi tarafından...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoInglês

Categoria Explanações - Negócios / Empregos

Título
Başvurudan sonra vergi dairesi tarafından...
Texto
Enviado por larsulrich
Idioma de origem: Turco

Nakden iade talebi dilekçe ile yapılmalıdır. Başvurudan sonra vergi dairesi tarafından yapılacak inceleme sonucunda paranın ödenmesine karar verilir. İncelemeler tamamlandıktan sonra teminat mektubunun çözülmemesine karar verildiği takdirde vergi dairesi teminattaki parayı tekrar alabilmektedir

Título
Claim for Refund in cash
Tradução
Inglês

Traduzido por colorless green ideas
Idioma alvo: Inglês


Claim for refund in cash must be made through petition. After the application, the decision to refund is made as a result of the enquiry conducted by the tax office. After the enquiries have been completed, the tax office may reclaim the pledged money if there is an agreement not to dissolve the letter of guarantee
Último validado ou editado por kafetzou - 1 Maio 2011 01:50