Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Alemão-Inglês - Lokalbefund

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Alemão

Inglês

Categoria Palavra - Saúde / Medicina

Título	Lokalbefund
Texto Enviado por Una Smith	Idioma de origem: Alemão Lokalbefund
Notas sobre a tradução	The literal translation to English is "local finding" (Google calls it "restaurant finding"), which does not convey its meaning. Usage suggests its meaning can be "initial diagnosis" or "presentation" or "presenting site" or "primary site" (when cancer). Please clarify! <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Título	in situ diagnosis
Tradução Inglês Traduzido por Lila F.	Idioma alvo: Inglês in situ diagnosis
Notas sobre a tradução	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Último validado ou editado por pias - 11 Dezembro 2010 14:18