Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Portuguès brasiler-Suec - Minha pequena pretinha, vc é linda!
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Paraula
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Minha pequena pretinha, vc é linda!
Text
Enviat per
FMaguetaF
Idioma orígen: Portuguès brasiler
Minha pequena pretinha, vc é linda!
Títol
Min lilla mörka
Traducció
Suec
Traduït per
casper tavernello
Idioma destí: Suec
Min lilla mörka, du är vacker!
Darrera validació o edició per
pias
- 17 Gener 2008 10:51
Darrer missatge
Autor
Missatge
16 Gener 2008 07:09
pias
Nombre de missatges: 8113
Hej Casper.
"Som vanligt" så förstår jag inte källspråket
, så en omröstning får avgöra om textens mening är rätt.