Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Neerlandès-Francès - Ik hoop dat je iets aan mijn tips hebt en dat...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: NeerlandèsFrancès

Categoria Vida quotidiana - Vida quotidiana

Títol
Ik hoop dat je iets aan mijn tips hebt en dat...
Text
Enviat per Lunaeline
Idioma orígen: Neerlandès

Om je een beetje een beeld te geven van wat je in Nederland absoluut wel en niet moet doen, wil ik je een paar tips geven.
Ik hoop dat je iets aan mijn tips hebt en dat je een leuke tijd hebt in Nederland. Tot snel!
Groetjes, Eline

Títol
J'espère que mes conseils seront utiles
Traducció
Francès

Traduït per Urunghai
Idioma destí: Francès

Afin de t'esquisser un peu une image de ce qu'il faut absolument faire ou ne pas faire aux Pays-Bas, je veux te donner quelques conseils.
J'espère que mes conseils te seront utiles et que tu te plairas ici aux Pays-Bas. A bientôt!
Salut, Eline
Darrera validació o edició per Botica - 1 Maig 2008 12:56





Darrer missatge

Autor
Missatge

30 Abril 2008 16:33

Botica
Nombre de missatges: 643
ne pas faire
te seront utiles
que tu te plairas

30 Abril 2008 19:35

Urunghai
Nombre de missatges: 464
Bien que tous les temps soient présents en néerlandais, c'est vrai qu'il faut un futur. Merci!