Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Text original - Àrab - مساء الخير اسمي اسماعيل أريد ان أعر٠هل Ù†ØÙ† أقارب...
Estat actual
Text original
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Frase
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
مساء الخير اسمي اسماعيل أريد ان أعر٠هل Ù†ØÙ† أقارب...
Text a traduir
Enviat per
aldjazair
Idioma orígen: Àrab
مساء الخير اسمي اسماعيل أريد ان أعر٠هل Ù†ØÙ† أقارب لأننا Ù†Øمل Ù†Ùس اللقب,شكرا
5 Gener 2009 16:10
Darrer missatge
Autor
Missatge
6 Gener 2009 12:47
jaq84
Nombre de missatges: 568
"Good evening my name is Ismail I (would love)/want to know if we are relatives because we have/hold the same surname. Thanx".
CC:
Francky5591