Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Text original - Feroès - eg komi til at vera tin
Estat actual
Text original
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Vida quotidiana - Amor / Amistat
Títol
eg komi til at vera tin
Text a traduir
Enviat per
freshzone
Idioma orígen: Feroès
eg komi til at vera tin
11 Juliol 2009 00:03
Darrer missatge
Autor
Missatge
11 Juliol 2009 01:15
Bamsa
Nombre de missatges: 1524
This strange Faroese text is the same as
this strange Danish text
11 Juliol 2009 01:42
gamine
Nombre de missatges: 4611
Hej Ernst. Couldn't we translate it by: I'm going to be yours"?
CC:
Bamsa
11 Juliol 2009 01:47
gamine
Nombre de missatges: 4611
Just noticed it's the same requester; Danish.
CC:
Bamsa