Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Xinès simplificat - æœ€çè´µçš„çœ¼æ³ª åœ¨å¾ˆä¹…å¾ˆä¹…ä»¥å‰ï¼Œæœ‰ä¸€ä¸ªå›½çŽ‹ã€‚...

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Xinès simplificat

Xinès simplificat

Castellà

Anglès

Categoria Ficció / Història - Nens i adolescents

Títol	æœ€çè´µçš„çœ¼æ³ª åœ¨å¾ˆä¹…å¾ˆä¹…ä»¥å‰ï¼Œæœ‰ä¸€ä¸ªå›½çŽ‹ã€‚...
Text a traduir Enviat per yingcristina	Idioma orígen: Xinès simplificat æœ€çè´µçš„çœ¼æ³ª åœ¨å¾ˆä¹…å¾ˆä¹…ä»¥å‰ï¼Œæœ‰ä¸€ä¸ªå›½çŽ‹ã€‚ ä»–æŠŠä»–çš„å›½å®¶æ²»ç†çš„éžå¸¸å¥½ï¼Œå›½å®¶ä¸å¤§ï¼Œä½†ç™¾å§“ä»¬ä¸°è¡£è¶³é£Ÿï¼Œå®‰å±…ä¹ä¸šï¼Œååˆ†å¹¸ç¦ã€‚ å›½çŽ‹æœ‰ä¸‰ä½ç¾Žä¸½å¯çˆ±çš„å°å…¬ä¸»ï¼Œ ä¸‰ä½å°å…¬ä¸»ä»¬ä»Žç”Ÿä¸‹æ¥å°±å…·æœ‰ä¸€ç§ç¥žå¥‡çš„é”åŠ›ï¼Œå½“å¥¹ä»¬å“æ³£çš„æ—¶å€™ï¼Œè½ä¸‹çš„çœ¼æ³ªä¼šåŒ–ä½œä¸€é¢—é¢—æ™¶èŽ¹å‰”é€çš„é’»çŸ³ï¼Œä»·å€¼è¿žåŸŽã€‚
Notes sobre la traducció	æˆ‘æ˜¯æ¥è‡ªè¥¿çç‰™é«˜ä¸€å¦ç”Ÿï¼Œ éœ€è¦ç¿»è¯‘è¿™ç¯‡æ•…äº‹ï¼Œ å‚åŠ æ¯”èµ›éœ€è¦ï¼Œ ä¸éœ€è¦é€å—é€å¥ç¿»è¯‘ï¼Œ å¯ä»¥é€‚å½“çš„åšä¿®æ”¹ï¼Œ å› ä¸ºæ•…äº‹æœ¬æ¥å°±æ˜¯è‡ªç¼–ã€‚è°¢è°¢ã€‚å¸Œæœ›æ˜¯ç¿»æˆè‹±è¯ï¼Œ å› ä¸ºæˆ‘å®žåœ¨ç¿»è¯‘ä¸æ¥ï¼Œ è¥¿çç‰™è¯æˆ–catalanä¹Ÿå¸®å¿™ç¿»è¯‘ä¸€ä¸‹ï¼Œåªè¦éšä¾¿é€‰ä¸€ä¸ªå°±è¡Œï¼Œ å› ä¸ºæˆ‘å¯ä»¥åšä¿®æ”¹ã€‚ ä¹Ÿå°±æ˜¯è¯´ï¼Œ ç¿»è¯‘æˆè‹±è¯ã€‚è¥¿çç‰™è¯å’ŒåŠ æ³°2é€‰1ï¼Œ è°¢è°¢ã€‚

5 Abril 2013 19:15

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		11 Abril 2013 16:20
	yingcristina Nombre de missatges: 4	Alguien me puede ayudar? Es que llevo dÃas esperando y no veo ninguna traducciÃ³. Please!
		13 Abril 2013 17:16
	Lein Nombre de missatges: 3389	Unfortunately sometimes it can take a long time for texts to get translated - it all depends on the right people logging in! Pluiepoco, can you help, when you have some time? Thanks! CC: pluiepoco