Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Turc - In sub-Saharan Africa there has been an upsurge...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Turc

Categoria Expressió - Salut / Medicina

Títol	In sub-Saharan Africa there has been an upsurge...
Text Enviat per bernanilgun	Idioma orígen: Anglès In sub-Saharan Africa there has been an upsurge in the number of patients with tuberculosis in the past 10 years, mainly because of coinfection with the HIV, and this has placed an immense burden on efforts to control tuberculosis.
Notes sobre la traducció	burden: sÄ±kÄ±ntÄ± vermek

Títol	Afrika
Traducció Turc Traduït per Experience	Idioma destí: Turc Son on yÄ±lda Afrika'nÄ±n aÅŸaÄŸÄ± Sahra bÃ¶lgesinde, Ã¶zellikle HIV enfeksiyonu ile birlikte ortaya Ã§Ä±kmasÄ± nedeniyle verem vakalarÄ±nda meydana gelen aÅŸÄ±rÄ± artÄ±ÅŸ, veremle mÃ¼cadele Ã§abalarÄ±na bÃ¼yÃ¼k yÃ¼k getirmektedir.

Darrera validació o edició per ViÅŸneFr - 3 Desembre 2006 22:00