Traducerea - Arabă-Engleză - ÙƒÙ„ Ø³Ù†Ø© ÙˆØ§Ù†Øª Ø¨Ø§Ù„Ù Ø®ÙŠØ±

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Titlu	ÙƒÙ„ Ø³Ù†Ø© ÙˆØ§Ù†Øª Ø¨Ø§Ù„Ù Ø®ÙŠØ±
Text Înscris de Ana_Bella_Ro	Limba sursă: Arabă ÙƒÙ„ Ø³Ù†Ø© ÙˆØ§Ù†Øª Ø¨Ø§Ù„Ù Ø®ÙŠØ± ... ÙˆÙŠÙ†Ø¹Ø§Ø¯ Ø¹Ù„ÙŠÙƒ Ø¨ØµØØ© ÙˆØ§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù…Ø©

Titlu	I wish you well every year... and many returns -with health and peace.
Traducerea Engleză Tradus de elmota	Limba ţintă: Engleză I wish you well every year... and many returns -with health and peace.
Observaţii despre traducere	dont know how to push the "health and peace" any other way

Validat sau editat ultima dată de către dramati - 24 Ianuarie 2008 21:27

Traducerea - Arabă-Engleză - ÙƒÙ„ Ø³Ù†Ø© ÙˆØ§Ù†Øª Ø¨Ø§Ù„Ù Ø®ÙŠØ±