Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Turcă - fanuc manuel

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăTurcă

Categorie Educaţie

Titlu
fanuc manuel
Text
Înscris de denis78
Limba sursă: Engleză

(1) Select the EDIT mode or set to Emergency stop.

(2) To select the parameter screen, press the <SYSTEM> function key as many times as required, or alternatively press the <SYSTEM> function key once, then the PARAM section select soft key.

(3) Press the [(OPRT)] soft key to display operation select soft keys, then press the forward menu key located at the right–hand side of the soft keys to display another set of operation select keys including
[PUNCH].
Observaţii despre traducere
bu cnc ıle ılgılı paranetre kıtabından alınmıstır hem teknık terım hem ıngılızce kapsamaktadır

Titlu
MANUEL FANUC
Traducerea
Turcă

Tradus de ibrahimchip
Limba ţintă: Turcă

(1) EDIT modunu seçin ya da Acil durdurmaya ayarlayın.

(2) Parametre ekranını seçmek için, <SYSTEM> fonksiyon tuşuna gerektiği kadar basın veya alternatif olarak bir kere <SYSTEM> fonksiyon tuşuna basın, sonra PARAM bölümü seçim komut tuşuna basın

(3) İşlem seçim komut tuşlarını görüntülemek için [(OPRT)] komut tuşuna basın, sonra [PUNCH] da dâhil olmak üzere bir diğer işlem seçim tuşları setini görüntülemek için komut tuşlarının sağ tarafında bulunan ileri menü tuşuna basın
Validat sau editat ultima dată de către smy - 10 Februarie 2008 14:39





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

10 Februarie 2008 14:38

smy
Numărul mesajelor scrise: 2481
düzeltmelerden önceki asıl metin:
-----------
(1) DÜZENLEME modunu seç veya ACİL DURMA'yı kur.
(2) Parametre ekranını seçmek için, <SYSTEM> fonksiyon tuşuna gerektiği kadar basınız, veya alternatif olarak <SYSTEM> fonksiyon tuşuna bir kere basın, sonra PARAM ünitesi komut tuşunu seçecektir.
(3)Fonksiyon seçim komut tuşlarını göstermek için [(OPRT)] komut tuşuna basın, sonra fonksiyon seçim tuşlarını içeren bir diğer kurulumu göstermek için komut tuşlarının sağtarafında bulunan ileri menü tuşuna basın