Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Română-Engleză - AÅŸa că să-Å£i mai...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RomânăFrancezăEngleză

Categorie Chat - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Aşa că să-ţi mai...
Text
Înscris de billard
Limba sursă: Română

Aşa ca să-ţi mai aduc aminte de weekend-urile petrecute în România.
Observaţii despre traducere
discussion avec une amie
Français de France

<Before edits> Aşa că sa-ti mai aduc aminte de week-end-urire petrecute in romania.<Freya>

Titlu
So that I
Traducerea
Engleză

Tradus de Oana F.
Limba ţintă: Engleză

So that I will remind you of the weekends spent in Romania
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 31 Martie 2008 17:25