Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Chineză - Warning-original-revision

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăChineză simplificatăChinezăPortugheză brazilianăPortughezăAlbanezăArabăItalianăGermanăEsperantoSuedezăTurcăOlandezăSpaniolăRomânăRusăCatalană

Categorie Sit web/Blog/Forum - Calculatoare/Internet

Titlu
Warning-original-revision
Text
Înscris de cucumis
Limba sursă: Engleză

Warning, some [1]upload items[/1] (%l) from the original revision cannot be find in the edited revision, are you sure you want to go on?
Observaţii despre traducere
Upload items are a sound or an illustration. They are integrated in the wiki article and can be recorded/edited by the visitor. Each upload item is identified by a number (called the "index"). When editing a wiki article, if one of the indexes has disapeared, the sound or the illustration will be deleted, that's why we must display a warning.

Titlu
警告-原始-修訂
Traducerea
Chineză

Tradus de pluiepoco
Limba ţintă: Chineză

警告!原始版本之若干 [1]上傳項目[/1] (%l) 不在經修訂版本中,是否確定繼續進行?
20 Decembrie 2005 15:34