Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Norvegiană-Turcă - Du er i mine tanker hele tiden.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: NorvegianăTurcăEngleză

Categorie Viaţa cotidiană - Dragoste/Prietenie

Titlu
Du er i mine tanker hele tiden.
Text
Înscris de eld
Limba sursă: Norvegiană

Du er i mine tanker hele tiden.

Titlu
Hep seni düşünüyorum.
Traducerea
Turcă

Tradus de FIGEN KIRCI
Limba ţintă: Turcă

Hep seni düşünüyorum.
Observaţii despre traducere
bridged by gamine:
"you are always on my mind".

--- or "Daima aklımdasın."
Validat sau editat ultima dată de către handyy - 6 Decembrie 2008 18:35