Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Germană-Română - Aus wessen Teller isst Schneewittchen?

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: GermanăRomână

Categorie Scriere liberă

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Aus wessen Teller isst Schneewittchen?
Text
Înscris de teoradu25
Limba sursă: Germană

Aus wessen Teller isst Schneewittchen?
Wessen Mutter ist gestorben?

Titlu
Din farfuria cui mănâncă Albă-ca-Zăpada?
Traducerea
Română

Tradus de peterbald
Limba ţintă: Română

Din farfuria cui mănâncă Albă-ca-Zăpada?
A cui mamă a murit?
Observaţii despre traducere
Sau: Din a cui farfurie mănâncă Albă-ca-Zăpada?
Validat sau editat ultima dată de către iepurica - 13 Martie 2009 20:07