Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Limba latină - Görünmek istediÄŸin gibi ol.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEnglezăLimba latină

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Görünmek istediğin gibi ol.
Text
Înscris de tuba fidancı
Limba sursă: Turcă

Görünmek istediğin gibi ol.
Observaţii despre traducere
ingiliz ingilizcesi olarak çeviri yapılmasını rica ediyorum

Titlu
Es ut aspici vis.
Traducerea
Limba latină

Tradus de mirja91
Limba ţintă: Limba latină

Es ut te aspici vis.
Observaţii despre traducere
I've translated from English. Es in this context means 'be', not 'you are'.
Validat sau editat ultima dată de către Efylove - 11 Aprilie 2009 11:31