Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Engleză - alzheimer hakkında bilgi

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEngleză

Categorie Explicaţii

Titlu
alzheimer hakkında bilgi
Text
Înscris de fortis
Limba sursă: Turcă

Alzheimer hastalığı beynin düşünme, hafıza ve dil bölümlerini etkiler. Hastalığın başlangıcı sinsidir ve yıkım genellikle yavaştır. Günümüzde hastalığın sebebi bilinmemekte ve şifası bulunmamaktadır.Alzheimer hastalığı:
Damar sertleşmesi yüzünden ortaya çıkmaz
Beynin normalden az ya da fazla kullanılması yüzünden ortaya çıkmaz
Cinsel yolla bulaşan hastalıklara bağlı değildir
Enfeksiyon sonucu oluÅŸmaz
Yaşlılık yüzünden oluşmaz, yaşlanma sürecinin doğal bir parçası değildir
Alüminyum ya da diğer metallere maruz kalınması yüzünden gelişmez

Titlu
Ä°nformation about Alzheimer
Traducerea
Engleză

Tradus de cheesecake
Limba ţintă: Engleză

Alzheimer's disease influences the memory, language and thinking parts of the brain. The beginning of the disease is insidious and degradation is generally slow. Today, the reason of the disease is not known and its cure cannot be found. Alzheimer's disease is not caused by arteriosclerosis. It does not appear because the brain is used more or less than normal, either. It is not related to sexually transmitted diseases. It does not appear as a result of infection or because of elderliness. It is not a natural part of aging process. It does not develop for exposure to aluminum or other metals.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 20 Iulie 2009 19:05





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

20 Iulie 2009 09:00

merdogan
Numărul mesajelor scrise: 3769
language...> speaking

20 Iulie 2009 15:23

handyy
Numărul mesajelor scrise: 2118
Cheesecake, this translation is perfect!

20 Iulie 2009 16:21

cheesecake
Numărul mesajelor scrise: 980
Thank you very much handy!!