Traducerea - Daneză-Olandeză - hvor henne ligger der et toilet

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Titlu	hvor henne ligger der et toilet
Text Înscris de lasson	Limba sursă: Daneză hvor henne ligger der et toilet

Titlu	Waar is de wc?
Traducerea Olandeză Tradus de Lein	Limba ţintă: Olandeză Waar is de wc?
Observaţii despre traducere	Literally, this says 'where is the toilet' (rather than 'a toilet'; this is the way the Dutch would say it. Unless you are in a park / on the street: 'waar kan ik een wc vinden?'

Validat sau editat ultima dată de către Lein - 6 Iulie 2010 15:44