Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză-Ebraicã - Hóquei è vida

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: PortughezăEbraicã

Categorie Scriere liberă - Sporturi

Titlu
Hóquei è vida
Text
Înscris de aafonso
Limba sursă: Portugheză

Hóquei è vida

Titlu
הוקי זה החיים
Traducerea
Ebraicã

Tradus de duhifat
Limba ţintă: Ebraicã

הוקי זה החיים
Observaţii despre traducere
Literally it should translate to:
הוקי זה חיים
But it sounds better the way I did it above
Validat sau editat ultima dată de către duhifat - 18 Noiembrie 2012 17:37