Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză-Arabă - "PNKTS" "Todas somos uma"

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: PortughezăEnglezăGreacăPortugheză brazilianăArabăChineză simplificatăJaponeză

Categorie Propoziţie

Titlu
"PNKTS" "Todas somos uma"
Text
Înscris de hayka
Limba sursă: Portugheză

"PNKTS"

"Todas somos uma"
Observaţii despre traducere
Ola, gostaria de saber como ficariam essas palavras em traducao. Pretendo fazer uma tatuagem com a q ficr melhor.
Se puderem me ajudar sendo fies na traducao, e eu acreditando que estejam corretas, ficarei muito grta.

A primeira palavra é uma sigla, entao queria que fosse todas as letras em maiuscula, se tiver diferenca entre minuscula e maiuscula, e juntas, assim como esta acima.
Obrigada.

Titlu
"ب ن ك ت س" "كلنا واحد"
Traducerea
Arabă

Tradus de marhaban
Limba ţintă: Arabă

"ب ن ك ت س"

"كلنا واحد"
Validat sau editat ultima dată de către marhaban - 26 Noiembrie 2006 07:48