Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Engleză - Vovó Nena

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăEnglezăFrancezăArabăLimba latinăIrlandeză

Titlu
Vovó Nena
Text
Înscris de nava91
Limba sursă: Portugheză braziliană

Vovó Nena
Observaţii despre traducere
por favor, eu preciso fazer uma faixa para minha avó que está no hospital e queria escreve vovó Nena , Nena é o nome dela, porém eu queria que mesmo que o nome fique igual queria que voce traduzisse então letra por letra porque não quero que fique Nena no portugues!por favor, se voce puder me ajudar, isso é muito importante pra mim!

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titlu
Grandma Nena
Traducerea
Engleză

Tradus de Rodrigues
Limba ţintă: Engleză

Grandma Nena
Observaţii despre traducere
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Validat sau editat ultima dată de către pias - 19 Decembrie 2010 12:53