Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Germană-Catalană - Ã–l auf Leinwand

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Germană

Engleză

Spaniolă

Catalană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Ã–l auf Leinwand
Text Înscris de lotix	Limba sursă: Germană Ã–l auf Leinwand
Observaţii despre traducere	Creo que Ã©s alguna cosa de arte. De la tÃ¨cnica que se hace servir o del material en que esta pintado. No estoy segura de que sea aleman. Es de una tabla de informacion de un cuadro ( en el comedor, de Berthe Morisot) de la epoca del impressionismo. Gracias por dedicarme un tiempo! ;) <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titlu	oli sobre tela
Traducerea Catalană Tradus de acuario	Limba ţintă: Catalană oli sobre tela
Observaţii despre traducere	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Validat sau editat ultima dată de către pias - 13 Decembrie 2010 16:51