Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Română - UNIONE EUROPEA

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăMaghiarãFrancezăOlandezăEnglezăSârbăBosniacSpaniolăRomânăPolonezăFinlandezăDanezăSlovacăCehăUcrainianăRusăCroatăTurcăGreacăLituanianăBulgarăArabăEstonăPortughezăGermanăSuedezăNorvegianăAlbanezăLetonăIslandezăMacedonăIrlandeză

Categorie Cultură

Titlu
UNIONE EUROPEA
Text
Înscris de KlaKla
Limba sursă: Italiană

UNIONE EUROPEA
Observaţii despre traducere
INGLESE DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD
FRANCESE DI FRANCIA
PORTOGHESE DI PORTOGALLO
NORVEGESE BOKMAL

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titlu
U.E.
Traducerea
Română

Tradus de Freya
Limba ţintă: Română

Uniune Europeană
Validat sau editat ultima dată de către iepurica - 8 Octombrie 2007 09:00





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

7 Octombrie 2007 15:33

Freya
Numărul mesajelor scrise: 1910
Iepurica, am lăsat "uniune" nearticulat fiindcă aşa apare şi în italiană :"UNIONE Europea", şi nu " L'unione europea".

8 Octombrie 2007 09:00

iepurica
Numărul mesajelor scrise: 2102
ok