Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Italia-Bulgara - motore fuso

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ItaliaBulgara

Titolo
motore fuso
Teksto
Submetigx per laurra
Font-lingvo: Italia

motore fuso
Rimarkoj pri la traduko
може ли да се преведе като "блокирал двигател" или има друго значение ?

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titolo
разтопен двигател
Traduko
Bulgara

Tradukita per ghery01
Cel-lingvo: Bulgara

разтопен двигател
Rimarkoj pri la traduko
Както ми обясниха, двигателят не ставал за нищо: разтопен (fuso) е от висока температура. Ако е блокирал или повреден (bloccato o rotto, guasto), подлежи на ремонт.
Laste validigita aŭ redaktita de ViaLuminosa - 11 Februaro 2008 14:31