Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Portugala - Sorry-user-name-already

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaFrancaArabaPortugalaGermanaPersa lingvoKurdaAfrikansa
Petitaj tradukoj: UrduoIrlanda

Titolo
Sorry-user-name-already
Teksto
Submetigx per cucumis
Font-lingvo: Angla

Sorry, but this user-name has already been taken

Titolo
Este-utilizador-está
Traduko
Portugala

Tradukita per cucumis
Cel-lingvo: Portugala

Este nome de utilizador já está em uso
20 Novembro 2005 22:59