Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Portugala - You-not-logged

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaKatalunaJapanaFrancaBulgaraArabaAlbanaSerbaPortugalaGermanaČinaHungaraKroataKoreaPersa lingvoLitovaAfrikansa
Petitaj tradukoj: UrduoVjetnamaKurdaIrlanda

Kategorio TTT-ejo / Blogo / Forumo - Komputiloj / Interreto

Titolo
You-not-logged
Teksto
Submetigx per cucumis
Font-lingvo: Angla

You are not logged in

Titolo
Não-está-logado
Traduko
Portugala

Tradukita per cucumis
Cel-lingvo: Portugala

Não está logado
Rimarkoj pri la traduko
logado - muito usado verbalmente
Laste validigita aŭ redaktita de manoliver - 31 Marto 2006 11:09