Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Hispana - who are you,my man

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaFrancaSerbaHispana

Titolo
who are you,my man
Teksto
Submetigx per lpma
Font-lingvo: Angla

who are you,my man

Titolo
¿Quién eres tú, mi hombre?
Traduko
Hispana

Tradukita per Diego_Kovags
Cel-lingvo: Hispana

¿Quién eres tú, mi hombre?
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 14 Majo 2008 00:38





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

14 Majo 2008 00:38

lilian canale
Nombro da afiŝoj: 14972
Antes de editar:

"quién es tu, mi hombre?"

14 Majo 2008 03:56

pirulito
Nombro da afiŝoj: 1180
Una expresión más usual en español podría ser "¿quién es usted, señor mío?".