Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Sveda-Franca - Lev livet levande

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: SvedaFrancaHispanaItaliaGreka

Kategorio Vorto - Taga vivo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Lev livet levande
Teksto
Submetigx per gamine
Font-lingvo: Sveda

Lev livet levande

Titolo
Vis la vie en vivant
Traduko
Franca

Tradukita per gamine
Cel-lingvo: Franca

Vis la vie en vivant
Rimarkoj pri la traduko
On peut aussi dire : " Vis la vie en la croquant à pleines dents".
Laste validigita aŭ redaktita de Botica - 18 Junio 2008 19:20