Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Latina lingvo-Hispana - Carpe omnia

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Latina lingvoBrazil-portugalaHispanaPortugala

Kategorio Frazo - Kulturo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Carpe omnia
Teksto
Submetigx per diane_t
Font-lingvo: Latina lingvo

Carpe omnia
Rimarkoj pri la traduko
quero fazer uma tatoo.. e queria t certeza do significado.. brigada

Edited from "Carpe omnius" <goncin, 2008-07-10 />.

Titolo
Aprovecha todo.
Traduko
Hispana

Tradukita per lilian canale
Cel-lingvo: Hispana

Aprovecha todo.
Laste validigita aŭ redaktita de guilon - 10 Julio 2008 20:44