Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



10Originala teksto - Angla - are you busy?

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaItaliaHispanaTurkaArabaFinna

Kategorio Babili

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
are you busy?
Teksto tradukenda
Submetigx per jury70
Font-lingvo: Angla

are you busy?
19 Aŭgusto 2008 19:12





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

19 Aŭgusto 2008 19:43

italo07
Nombro da afiŝoj: 1474
This is an expression which you can find in every dictionary.

>> vuole dire: Sei occupato? <<

19 Aŭgusto 2008 21:10

Guzel_R
Nombro da afiŝoj: 225
I'm agree with italo07 and I give my version:"Sei impegnato?"

19 Aŭgusto 2008 21:17

italo07
Nombro da afiŝoj: 1474
Già, "impegnato" è un sinonimo di "occupato".

20 Aŭgusto 2008 01:14

casper tavernello
Nombro da afiŝoj: 5057
Hi italo, why did you call for an admin?

21 Aŭgusto 2008 13:43

italo07
Nombro da afiŝoj: 1474
Because I think that this is an translation/expression which you can find in every dictionary.