Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Angla - Cok güzel sin canim!

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAnglaNorvega

Kategorio Klarigoj - Taga vivo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Cok güzel sin canim!
Teksto
Submetigx per Camziii
Font-lingvo: Turka

Cok güzel sin canim!
Rimarkoj pri la traduko
Lurer egentlig på hva sammenhengen i setningen er. Vet at canim betyr kjære(?) Men mer vet jeg ikke.

Titolo
You are very pretty, sweetheart!
Traduko
Angla

Tradukita per turkishmiss
Cel-lingvo: Angla

You are very pretty, sweetheart!
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 26 Aŭgusto 2008 04:00